とどけ鳥日報　2012年 7月26日 (天気：晴れ　)

今日の空間線量

0.27 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	9件	9件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	0件	0件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	3,500円

---

■スタッフより■

ボランティアをしていて・・・見つけたもの

野菜の測定に協力いただいている農家の方の畑で

「野馬追いにきたお客さんが記念撮影してくれればと思って・・」と農家のお母さんは言っていました。

昨日の夜、測定センターに訪れてきた1匹のお客さん

体長６ｃｍぐらい。今日もくるかも？

ちっさいけど、ぎゃお～

なんか心が明るくなるものでした。

今日で南相馬の５つの川の放射能調査、最後の報告になります。

南相馬市５つの川の放射能マップ完成！！（Part３）

川の水「ND」の意味って？

ND（not detectedの略）＝「検出されない」の意味。検出下限値未満の濃度であるということ。存在しないということではない。

　　　　小高川と宮田川のマップです。

④   小高川

小高区を流れる川。３つの川が中心街の西側で合流。３つの川上流にはいずれもダムはなく、源流は海から陸側へ１０ｋｍほどの川。北から北鳩原川（前川）、飯崎川、小高川。小高川は３４号付近で金谷川と川房川に分かれる。

＜結果＞

金谷川の上流部（№３４）の小石混ざりの川底で２万２千の結果。その他は全体的に他の河川に比べ低い数値。

№	河川名	採取場所	採取地区	河口からの距離	空間線量　道路/川原	川底（Bq/kg）	土手（Bq/kg）	川の水（Bq/kg）
33	金谷川	上流部	小高区金谷	10km		4,480		ND
34	金房川	上流部	小高区川房	10.5km		22,540		ND
35	小高川	学校橋北	小高区小屋木	6.5km	1.00/1.32	2,213	3,623	ND
36	小高川	飯崎橋	小高区飯崎	4km	0.45/0.22	1,798	3,471	ND
37	小高川	白会橋	小高区村上	0.5km	0.17/			3.47
38	小高川	河口から南2.5km	小高区村上	0km	0.23/0.13		38

⑤   宮田川の結果

小高区南部、浪江北側を流れる短い川。海から約９ｋｍまで。

№	河川名	採取場所	採取地区	河口からの距離	空間線量　道路/川原	川底（Bq/kg）	土手（Bq/kg）	川の水（Bq/kg）
39	宮田川	桃内駅下流	小高区上浦	3.5km		2,238		ND
40	宮田川	宮田川橋	小高区井田川	2km	0.15/0.35	4,637		ND
41	宮田川	河口の橋	小高区井田川	0.2km	0.21/			2.9

⑥   ため池の測定結果

№	河川名	採取地区	河口からの距離	空間線量　道路/川原	土手（Bq/kg）	池の水（Bq/kg）
43	横峰溜池	鹿島区寺内	6km			ND
44	唐神溜池	鹿島区永渡	6.5km			ND
45	押神神社近くの池	原町区押釜	9km	1.00/	10,761	ND

今日まで川を中心とした水系の放射能状況を3回にわたって紹介してきましたが、

「じゃあ、どうするの？」と・・・

そんな中で出会った1冊の本があります。

測定センターにいながら“放射能”についてうとい私ですが、

「除染なんてできるの？」と疑問に思っていたこの頃。

測定センターに来られる農家の方の苦悩を解決できないのかと思っていたこの頃。

1冊の本を原町の大内書店さんで見つけました。

　たった４３３２ｇのセシウムを

　　　　　　　　　　　　　何とかしないといけない。

　　　　　「たったそれだけなの？」と思っちゃいますが、

　　　　ベクレルで表現すると膨大な桁数・・・

　　　　微量だけど膨大な被害が・・・

　　　　だからこそ除染には膨大なコストと労力が・・・

そういった厳しい現状を知りながらも「除染はできる！」と訴える本。「できない」とあきらめた先に希望はないからと。

その本は、「放射能除染の原理とマニュアル」著：山田國廣（藤原書店）

一般的な「圧力洗浄」や「天地返し」は“除染”ではなく“拡散”だと明言しています。

福島市を中心に市民から大学まで連携した「放射能除染・回復プロジェクト」のメンバーで独自の「放射能除染マニュアル」も作成した筆者。2012年3月と少し前の出版ですが、いま必要な本では？

分厚い本ですが、素人の私でも、分かりやすい表現と幅広い視点と経験から書かれた文章は読むだけで元気と希望を与えてくれます。・・・と言いながらまだ40ページぐらいまでしか読んでいません。ごめんなさい。また読んだら報告します。

それでは、また！（Ｍ)