とどけ鳥日報　2015年 7月 31日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	０件	３件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	２００円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
今日で７月も終わりです。相馬野馬追も終わり盆休みが間近くなりました。
南相馬農地再生協議会での菜種の収穫が無事終わり、新搾りの『油菜ちゃん』が入荷しました。

とどけ鳥日報　2015年 7月 30日 (天気：曇り　)

今日の空間線量

0. １５μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	５件	５件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	50円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
昨日、福岡県の方に掃除機のフィルターを送って頂いて測定を行いました。
以前に当測定センターで測定を行った検体と比較した資料を下記にアップしますので
ご確認ください。
今後、日本各地の同様な検体を測定したいと考えています。是非検体を提供して下さる方を
お待ちしております。
連絡先　　放射能測定センター南相馬　　
　　　　　　　福島県南相馬市原町区錦町2-67　　　　　電話＆FAX　　0244(24)5166

とどけ鳥日報　2015年 7月 29日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	２件	１３件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	5,300円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
昨日、新たに導入した測定機を使った測定活動を行いました。依頼は自宅の庭の放射線量の
実態が知りたいとの事でした。結果は以下の通りでした。

とどけ鳥日報　2015年 7月 28日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 16μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１件	8件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	12,496円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
先週7月25日～27日に相馬地方に伝わる『相馬野馬追』が開催されました。
初日の25日には当センター恒例の『バーベキュー大会』を小高駅前にて開催して、美味しい焼肉
や特製のカレー、相馬産の刺身などを堪能しました。エコエネ南相馬、南相馬農地再生協議会、
ボランティアさん、地元の皆さんの50名超の方々とお話が出来ました。

とどけ鳥日報　2015年 月 日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. １５μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	８件	９件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	6,550円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
今日で『菜種』の搾油作業が完了しました。後は順次、ナタネ油のろ過作業を行い測定すれば
全て完了です。データ整理が終わり次第報告する予定です。

明日から『相馬野馬追』が始まります。25日は宵乗り、26日は本祭りで甲冑競馬、神旗争奪戦、
27日は野馬駆けです。晴れると良いのですが。

とどけ鳥日報　2015年 7月 23日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	３件	４件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	300円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
今週末の７月２５日から２７日まで『相馬野馬追』が開催されます。千余年の歴史がある祭礼で
約５００騎の騎馬武者が参加して勇壮なお祭りとなります。
残念ながら市内の宿泊施設は満員状況と聞いておりますが、今年、常磐自動車道が東京、仙台
間が直結して多少、強行軍とはなりますが、日帰りも可能な状況です。宜しければ是非お越し
ください。
　　最寄インター　　浪江IC、南相馬IC、鹿島PA（スマートインター）、相馬IC

とどけ鳥日報　2015年 7月 22日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0.15 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４件	３０件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	０円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
今日は福島市内の農家さんの団体からの土壌の測定を続けておりました。継続的に測定を
実施しておりますが昨年、一昨年と数値低下の印象を強く感じます。
半減期の影響は判りますが、それ以上の低下は何故でしょうか。どこへ行ってしまうのでしょうか。
地中深く、川の流れで海へでしょうか。

とどけ鳥日報　2015年 7月 21日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 13μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	48件	29件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	0件	0件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	200円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
今日は土壌の測定依頼が16検体ありました。48件と最近に無く多数の依頼があり大変込んでいる
状態です。翌日に繰り越さざるを得ない状況でお待ちいただく状態です。
通常の依頼物件については翌日にはお渡し出来ると思いますので宜しくお願いします。

とどけ鳥日報　2015年 7月 17日 (天気：曇り　)

今日の空間線量

0.16 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	7件	12件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	0件	0件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	200円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■

とどけ鳥日報　2015年 7月 16日 (天気：雨一時雲り　)

今日の空間線量

0.16 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１件	９件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	15,000円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
本日、国際基督教大学の生徒さんが見学に見えました。放射能測定や菜種からの油搾りの
状況を見て頂きました。

菜種の搾油と濾過作業には時間を要して消化できるスピードは低く、遅々として進まないのです。
然しながら、搾油した時には澱が混ざり黒色の状態の油が濾過されると緑がかった黄色に輝く
様になるのは感激的です。透明で実に美しく輝いています。

とどけ鳥日報　2015年 7月 15日 (天気：曇り　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１３件	１７件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	０円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
【本日の測定結果】
　キュウリ　▲2.08Bq/Kg、ジャガイモ　3.11Bq/Kg、掃除機のダスト（福島市）　372.90Bq/Kg
　※キュウリ、ジャガイモは共に検出限界値以下の『不検出』レベルでした。
　　　掃除機のダストは福島市からの持込み検体でした。先日測定した南相馬市内のものでは
　　　3,000Bq/Kg程度でしたので相当低い数値と思われます。

とどけ鳥日報　2015年7 月 14日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	22件	20件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	0件	0件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	2件	2,000円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	円

---

■スタッフより■

とどけ鳥日報　2015年 7月 10日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 16μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４件	６件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	0円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■

とどけ鳥日報　2015年 7月 9日 (天気：曇り　)

今日の空間線量

0. 16μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	７件	１７件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	1,000円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
今日は昨日のトラブルを解消するように、菜種の乾燥度を上げて再チャレンジしました。
単に放射線量を測定するとは言っても、試験体として前準備に相当な労力がいります。




菜種を上部のジョウゴに投入し、下のビーカーにナタネ油、
右側からは菜種のしぼり滓が出てきます。

搾油機から出てくる『油滓』です。本来は非常に優れた肥料に
なりますが、放射性物質が多少含まれてしまいます。

放射性物質は上の写真の『油滓』に移行して、更にろ過して
澱を除去すると油には放射性セシウムが全く含まれません。
この様な工程と測定管理により『油菜ちゃん』は作られます。

 

とどけ鳥日報　2015年 7月 8日 (天気：曇り後雨　)

今日の空間線量

0. 16μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４件	９件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	500円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
今日の昼過ぎから雨模様、昨日、菜の花の刈入れを終わらせて大正解です。
測定センターでは菜の花の各部位毎に測定を進めています。菜種は搾油して油の測定も
行う予定ですが、搾油機のトラブルで難儀しています。

とどけ鳥日報　2015年 7月 7日 (天気：曇り　)

今日の空間線量

0. 16μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１１件	２３件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	１件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	7,500円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
今日は七夕です。梅雨の中、曇りの一日でした。南相馬農地再生協議会で播種した菜種の
刈入れは天気を見ながら進めてきましたが、今日で全圃場の刈入れが完了する見込みです。

次に刈入れた菜種を乾燥させ、２５Kgの袋詰めを行います。これも一仕事です。今年度産の
菜種から搾った新油は７月中旬には出来上がる予定です。お楽しみに。

とどけ鳥日報　2015年 7月 3日 (天気：曇り　)

今日の空間線量

0.16 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４７件	１８件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	1,500円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■

とどけ鳥日報　2015年 7月 2日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	５件	１９件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	2,810円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
今日の新規依頼は５件でした。先日来の繰越検体の測定に追われる一日でした。

菜の花の測定は根、茎、菜種、油、搾り滓と土壌に分けて測定する事は前に触れた通りです。
測定前の下準備が大変なのです。根、茎はハサミや押し切りで裁断する必要があり、菜種では
ふるいで小石やゴミなどを取り除く作業があります。
次に計測を終わった菜種を搾油機で搾り、更にとれた油は濾過作業を経て『なたね油』にして
油と搾り滓の測定で一連の作業は終わります。従って、圃場２０カ所以上、各６区分で約１５０検体
にのぼります。

この様に手作り感一杯で出来上がる新搾りの『油菜ちゃん』、今暫くお待ちください。

とどけ鳥日報　2015年 7月 1日 (天気：雨後、曇り　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４８件	１９件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	4,100円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
2015年も半分が過ぎ、今日から７月です。先日に引続いて『菜の花ＰＪ』の検体が大量に
持ち込まれました。
本日は残念ながら朝方まで雨が残り菜種の刈入れは中止したそうです。

本日、ラッシュ・ジャパンの方々が当センターにお見えになりました。先日、当センターで
導入出来たＧＰＳ機能付きの測定機購入に当たり、同社様より助成金を頂きました。

この測定機はＧＰＳ機能により測定結果数値を地図上に表示する事が可能な他、静止画
上に測定結果数値を表示する事も可能であり、地図や写真により視覚的に放射線量を
示せる為、汚染実態などに対する現状把握の一助となると思われます。

この測定機を使った自宅などの測定について、帰還に向けて準備を進めている皆様からの
測定申し込みを受け付けますので下記までお問い合わせ下さい。
【申し込み先】放射能測定センター・南相馬　　　ＴＥＬ　０２４４（２４）５１６６