とどけ鳥日報　2014年 6月 27日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 21μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	２１件	２２件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	1,300円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
【本日の測定結果】
　　ウメ　47.57Bq/Kg、▲3.2Bq/Kg、5.95Bq/Kg、50.39Bq/Kg、8.92Bq/Kg、11.81Bq/Kg、
　　ナス　▲13.85Bq/Kg

　　ワラビ（只見町産；茹で灰汁抜き済）　19.94Bq/Kg、0.09Bq/Kg　

　　※梅の検体が季節柄、集中しました。実質的には０Bq/Kgから５０Bq/Kgまでと大きな
　　　　乖離が見られました。産地の土中のセシウム数値の他に生育土壌の養分状況など
　　　　で作物のセシウム吸収量により影響されるのではないでしょうか。
　　　　昨年、一昨年の様に食品基準値１００Bq/Kgを超える検体が見られなくなった事が
　　　　救いでしょう。

とどけ鳥日報　2014年 6月 26日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 16μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	６件	１３件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	3,950円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
【本日の測定結果】
　　イチジク　4.88Bq/Kg、ジャガイモ　3.80Bq/Kg、1.39Bq/Kg、キュウリ　0.33Bq/Kg、

【本日、菜の花ＰＪの菜種刈入れ開始】
　　当センターが支援している『南相馬農地再生協議会』が今年初めての菜種刈入れを原町区
　　下太田、小高区蛯沢の圃場で行いました。『汎用コンバイン』導入後、最初の刈入れとなり、
　　軽トラックの荷台一杯の菜種を収穫しました。当センターからも参加し、コンバインの操作を
　　しましたが、まずは練習方々と言うところです。

　　

とどけ鳥日報　2014年6 月 25日 (天気：晴)

今日の空間線量

0. 17μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１４件	１３件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	22,300円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
・【本日の測定結果】
　　
　　ダイコン　0.78Bq/Kg、1.8Bq/Kg、ニンニク　▲1.70Bq/Kg、インゲン豆　4.34Bq/Kg、
　　タマネギ　▲1.17Bq/Kg、

　　以下は福島市産
　　フキ（重曹による灰汁抜き後）　1.33Bq/Kg、ナス　▲7.42Bq/Kg、キュウリ　▲0.59Bq/Kg、

・当センターで測定した結果データ（平成２６年５月まで）

とどけ鳥日報　2014年 6月 24日 (天気：曇　)

今日の空間線量

0. 18μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	２０件	１４件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
		93,810円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	ｶﾞｿﾘﾝ代	4959  円

---

■スタッフより■
・本日、東京在住の古内様より多額の支援金を頂きました。同氏は南相馬市小高区の出身で
　地元、南相馬市及び小高区の再興にとの事でした。厚く御礼申し上げます。

・【本日の測定結果】
　　梅　4.65Bq/Kg、14.68Bq/Kg、（福島市産）　11.37Bq/Kg、4.96Bq/Kg、
　　ジャガイモ　1.94Bq/Kg、7.29Bq/Kg、ダイコン　4.87Bq/Kg、ネギ、タマネギ　何れもND、
　　生しいたけ（田村市産、市販品、菌床）　3.32Bq/Kg、
　※本日測定の各検体については低い数値でした。特に昨年、一昨年と100Bq/Kgを超える
　　　検体が珍しくなかった『ウメ』について、今年に入り100Bq/Kgを超えるものが殆ど見られず
　　　変化には驚かされる状況です。

・昨日（６月２３日）に当センターが支援している『南相馬農地再生協議会』で導入した菜種の
　刈り取り用の汎用コンバインの操作講習会が行われました。今月末から７月上旬の刈入れ
　に向けて着々と準備を進めています。

とどけ鳥日報　2014年 6月 20日 (天気：曇時々雨　)

今日の空間線量

0. 17μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	９件	１３件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	2,700円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	GAS代	4,703円

---

■スタッフより■
本日の測定結果　　
　　うめ　12.91Bｑ/Kg、4.52Bq/Kg、2.38Bq/Kg、たけのこ（ハチク）　27.90Bq/Kg、
　　桑の葉　32.17Bq/Kg
　※全て食品基準の100Bq/Kg以下でしたが数値のバランスや検出データの波形などから
　　　明らかに福島第一原発の影響を受けていると判るものが数件見られました。
　　　やはり、食べて良いと言われても複雑な心境です。
　

とどけ鳥日報　2014年 6月 19日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 15μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１８件	８件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	2,000円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	0円

---

■スタッフより■
・【本日の測定結果】
　　かぶ　▲0.72Bq/Kg、キャベツ　1.20Bq/Kg、　　

　※平成２５年産の菜種二品種から搾油して菜種油を採取します。来週から搾油作業に取り
　　　掛かり、搾り滓、菜種油と経過毎の放射線量データを公表します。御期待下さい。
　　
　　　搾油前の菜種（きざきの）　25.61Bq/Kg、菜種（キラリボシ）　325.60Bq/Kg
　※油性植物（菜種油、ひまわり油など）には放射性セシウムが移行しない事が判っています。

とどけ鳥日報　2014年 6月 18日 (天気：曇　)

今日の空間線量

0. 17μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	３件	６件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	2,450円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	電話代	4,289円

---

■スタッフより■
・本日の検体持ち込み数量は少なめでした。

・【本日の測定結果】
　　ウメ（浪江町産）　41.31Bq/Kg、きゅうり　0.02Bq/Kg、
　　南相馬市水道水　0.84Bq/Kg、▲0.45Bq/Kg、（何れも測定下限値以下の不検出）

・『放射線量率マップ』の配布開始について
　　空間線量を測定した結果を地図上に表示した『放射線量率マップ』が完成しました。
　　①南相馬市版（第七回；Ｈ26年4月測定分）　　明日から配布開始
　　②浪江町版（第三回：Ｈ26年4月測定分）　　　　現在、郵送中、来週火曜日から配布開始
　※永らくお待たせしました。今回から浪江町版は期間困難区域も含めた地図になります。


　

とどけ鳥日報　2014年 6月 17日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0.15 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	２０件	１５件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	１件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	2,700円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
・【本日の測定結果】
　　ふき（茹で）　0.30Bq/Kg、うめ　0.23Bq/Kg、インゲン豆　0.36Bq/Kg、たけのこ　152.22Bq/Kg
　　たけのこ（ゆで）　177.04Bq/Kg
　※『たけのこ』以外は食用可能な範囲でした。やはり山菜類の数値は依然として高い傾向です。

　　ほうれん草　36.14Bq/Kgでした。持ち込まれた検体に多少、泥の付着が残る状況の為に
　　水洗いで洗浄して再度測定を行った処、6.49Bq/Kgまで減少しました。
　※測定に持ち込む野菜類などは良く洗った後に刻んで下さい。少量の泥分を含むだけで
　　　測定数値に影響を与えます。従って、上記の事例にみられる差異は泥分に含まれていた
　　　セシウムだった訳です。

・山形県飯豊町産の測定結果について
　　わらび　▲1.16Bq/Kg、原木シイタケ（市販品）　29.07Bq/Kg
　※『わらび』は全く心配の無い数値でした。『原木シイタケ』は道の駅で購入したものですが
　　食品基準値の100Bq/Kgに対して１／３の以下でした。軒並み基準値を超過している南相馬市
　　の『原木シイタケ』とは全く異なります。
　　全く

とどけ鳥日報　2014年 6月 13日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 17μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４件	４件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
		1,400円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
・【本日の測定結果】
　タケノコ　157.39Bq/Kg、　　
　※山菜類にはまだまだ食品基準値の100Bq/Kgを超過するものが見られます。ご注意を！
　

・果樹類および山菜類の経年変化の資料差し替えについて
　昨日（6月12日）の資料について、果樹類に件数的に多い『ウメ』が欠落していました。追加して
　資料を差し替えましたのご覧下さい。
　

とどけ鳥日報　2014年 6月 12日 (天気：雨　)

今日の空間線量

0. 17μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	６件	６件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	6213円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	円

---

■スタッフより■
・本日、大雨の荒れ模様、にも関わらず検体を持ち込まれる方がおりました。本日は当測定セン
　ターで支援している農地再生協議会で先般購入した汎用コンバインの運転講習の予定でした
　が大雨の為に順延されました。スケジュールが天候で左右されて大変です。

・【本日の測定結果】
　　タケノコ（茹で）　1.16Bq/Kg、小梅　30.55Bq/Kg、チンゲン菜　▲4.17Bq/Kg、
　　タケノコ　9.87Bq/Kg、フキ　5.37Bq/Kg、ジューンベリー（ベリー類）　10.65Bq/Kg

・当測定センターで測定した果樹類と山菜類について整理して『経年変化の状況』として資料
　を作成してみました。

 

とどけ鳥日報　2014年 6月 11日 (天気：曇　)

今日の空間線量

0. 17μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	４件	５件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	２件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	３３０円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	雑品代	1,022円

---

■スタッフより■
・【本日の測定結果】
　　たけのこ　97.20Bq/Kg、きゅうり　▲0.68Bq/Kg、うめ　24.84Bq/Kg、11.66Bq/Kg

　※「たけのこ」は食品基準値ギリギリで微妙な数値でした。福島第一による影響が明らかに
　　　出ている測定結果、基準値内だから「OK」とはならないでしょう。微妙な結果でした。

とどけ鳥日報　2014年 6月 10日 (天気：曇　)

今日の空間線量

0. 18μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１３件	１２件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	１件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	3,790円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	プリンターインク代	7,838円

---

■スタッフより■
・梅雨入りしてから依頼件数は低調気味。持込み件数などは特段制限は有りませんので気楽に
　依頼してください。
・【本日の測定結果】
　　　ジャガイモ　5.41Bq/Kg、5.69Bq/Kg、キュウリ　9.37Bq/Kg、▲1.33Bq/Kg、
　　　うめ　5.14Bq/Kg、玉ねぎ　▲1.86Bq/Kg、
　※何れも不検出レベルや同等程度で当然、食品基準値の100Bq/Kg以下でした。

　　以下は茨城県北部の大子町の露店で売られていた山菜類などの測定結果です。
　　　クルミ　10.76Bq/Kg、クルミの殻　2.52Bq/Kg、ワラビ　▲2.76Bq/Kg、ハチク　7.65Bq/Kg
　※何れも下限値以下の数値でした。

とどけ鳥日報　2014年 6月 6日 (天気：曇時々雨　)

今日の空間線量

0. １８μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	９件	９件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	2,900円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	クリーニング代	800円

---

■スタッフより■
・小梅　16.10Bq/Kg、6.97Bq/Kg、にんにく　1.55Bq/Kg
　※昨年は食品基準値100Bq/Kgを超過する試験体は珍しくない状態でしたが、今年になってから
　　　殆ど超過試験体が見られない状況です。とは言え、中には高い数値の検体も見られましたの
　　　で引き続いて測定検査を受けながら食用にする姿勢が大事ではと思います。

・杉のチップ　356.96Bq/Kg、竹のチップ　1,457.98Bq/Kg
　※乾燥した状態の試験体で高めの数値とは思いますが、圃場に散布などに二次利用する事を
　　　想定した場合には躊躇する結果でした。

とどけ鳥日報　2014年 6月 5日 (天気：曇　)

今日の空間線量

0. 18μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	０件	７件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	０件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	1,350円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
・今日は依頼件数「０」件で暇でした。それでも午前中は測定結果を受け取りに見えた方が
　おりましたが、午後からは来客も殆ど有りませんでした。
　『皆さん～、是非測定依頼に来て下さい～、待ってます。』
・先月末に当センタースタッフに「赤ちゃん誕生」、退院の途中で事務所に寄ってくれました。
　若い人が減っている当地域ですがおめでたい事です。
　

とどけ鳥日報　2014年 6月 4日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0. 18μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１６件	１４件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	１件	０件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	700円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	郵便・宅急便代	2,136円

---

■スタッフより■
・本日、福島市の農業団体、ファーム庄野さんから９件の検体が届き測定に掛かっています。
・【本日の測定結果】
　　大根　2.17Bq/Kg、エンドウ豆（ハウス）　▲1.82Bq/Kg
　　ウメ　11.46Bq/Kg、30.47Bq/Kg、54.26Bq/Kg、64.43Bq/Kg、
　※本日は４件の梅の測定を行いましたが、国の基準値100Bq/Kgを超過する検体は有りません
　　　でした。然しながら11.46～64.43Bq/Kgと数値に幅があると共に決して低くない数値です。
　　　食用とする場合には測定を行い放射線量を確認する習慣が必要と思われます。

　
　　ワラビ（山形県産、生の状態）　3.12Bq/Kg
　※福島県から数百キロ離れた地域では殆ど放射能数値が出ない様です。今までの測定結果
　　　からも山形県、宮城県以北では影響が最小限に留まっている様です。

５月３１日に当センターで支援している『南相馬農地再生協議会』のコンバイン導入と設立総会の
新聞記事です。

　

とどけ鳥日報　2014年 6月 3日 (天気：晴　)

今日の空間線量

0.17 μSV/h

食品・水・土壌の測定	本日の受託件数	本日の測定件数
	１９件	１４件

線量計（TERRA-P）	本日の貸出数	本日の返却数
	１件	１件

本日いただいたカンパ	件数	合計金額
	件	4,700円

本日の支出	支払い明細	合計金額
	円	０円

---

■スタッフより■
●本日から早いもので６月、一年の半分が過ぎてしまいました。
●【本日の測定結果】
　ウメ　11.09Bｑ/Kg、ニラ　3.92Bq/Kg、シジミ（市内鹿島区真野川産）　0.89Bq/Kg
　フキ　81.47Bq/Kg、フキ（茹で処理済）　2.53Bq/Kg、タケノコ（茹で処理済）　9.70Bq/Kg
　馬糞堆肥（３検体）　94.96Bq/Kg、395.55Bq/Kg、507.78Bq/Kg、培養土（購入品）　44.95Bq/Kg
●先週、５月３１日（土）に当測定センターでも強力に支援を行っている『南相馬農地再生協議会』
　待望の汎用コンバインが納入されました。引き続き、同協議会の設立総会が開催されました。
　今後共、菜の花プロジェクトなどを通じた農地再生に取り組まれる事を期待したいと思います。
　購入資金は皆様からのご寄付で賄われており、厚く御礼を申し上げます。

　【納入されたコンバイン】
　　

　【農地再生協議会総会の状況】
　　　

　　　　　　　　　　来賓挨拶；櫻井南相馬市長